La denominazione “Costiera” deriva verosimilmente dalla peculiare conformazione di questa zona montuosa che si innalza ripidamente dalla pianura. L’origine del termine “Cech”, al contrario, rimane ancora oggetto di discussione, ma sembra che durante il periodo dell’alto Medioevo, questa regione della Valtellina fosse abitata da una popolazione di stirpe germanica conosciuta come i “Cèch” o Franchi. Esiste tuttavia un’altra interpretazione di questo appellativo: la Costiera dei Cech potrebbe essere stata uno dei luoghi della Valtellina in cui il paganesimo resistette per un periodo più lungo, e le comunità locali abbracciarono la fede cristiana molto più tardi rispetto ad altre zone. Questo potrebbe aver generato il termine “Cech”, a significare coloro che erano “ciechi” o ignari del Cristianesimo per un periodo più prolungato..